奈良ホテル（奈良市高畑町 1096、総支配人 原田 隆太）は、 2026 年 1 月 4 日のチェックア ウトをもちまして、大規模リニューアル工事のため全館休館となりましたことをお知らせいたします。 長きにわたり皆さまからいただいた温かなお支えに心より感謝申し上げます。

　この度の大規模リニューアル工事を経て、より一層、快適にお過ごしいただける空間として 新館は「西館」として生まれ変わります。幾つもの時代を紡ぎ、大切に受け継がれてきた本館と ともに、これまでも、これからも、清らかで、動ぜず、ありのままにこの地に佇みたいと、西館は 「清澄悠然」をコンセプトにしています。コンセプトのもと、静かで穏やかでありつつ、唯一無二 の空間を皆さまにお届けできるよう準備を進めております。 また、本館は創業以来の趣をそのままに、その存在感を未来へと繋ぐ特別な空間として変わらぬ姿で 2026 年 6 月 4 日（木）より、本館客室、メインダイニングルーム「三笠」、ティーラウンジ、 バー「THE BAR」、ホテルショップの営業を再開いたします。本日 1 月 4 日より、本館客室、 メインダイニングルーム「三笠」の予約受付を開始いたします。 なお、本館のみでの営業となるのは、1984 年に新館が誕生した 42 年前まで遡ります。1909 年 創業の長い歴史を紡いできた本館で、再び皆様にお目にかかれますことを心より楽しみにしております。
 
　奈良ホテルは、受け継がれる伝統と新たな感動を、この地から皆さまにお届けできる日を心より お待ちしております。

■ 奈良ホテル大規模リニューアル工事に伴う 全館休業及び縮小営業のお知らせ
 〇全館休館期間 2026 年 1 月 4 日(日)～2026 年 6 月 3 日（水） 
〇縮小営業期間（本館のみ営業再開） 2026 年 6 月４日(木)～2026 年 8 月末ごろ(予定)
 営業施設：客室（本館）、メインダイニングルーム「三笠」、 ティーラウンジ、
バー「THE BAR」、ホテルショップ 
※縮小営業期間中は、西館の工事を実施いたしております。 工事時間：9：00～17：00（原則）
 ・作業内容によっては、本館内に騒音が発生する場合がございます。
 ・工事中は、敷地内に大型車両の通行、駐車、工事関係者の往来がございます。 
・工事に伴い、ホテル正面玄関付近の通行に制限があるため、本館の建物写真の撮影ができない場合がございます。予めご了承ください。 
お知らせの内容は発表日現在のものです。 作業進度によって、工事期間等が変更となる場合がございますので、予めご了承ください。